募集を終了しました！！

※姉妹店のゲストハウス（シェアハウス）由苑では2013年１月末から勤務スタートの住み込みスタッフを募集しています。詳細はシェアハウス由苑のブログからご確認ください。⇒こちらをクリック！

大阪ゲストハウスてんにて、清掃＆宿直ヘルパー（兼務）を募集中です！

ご興味のある方は、下記詳細内容をご確認の上、お気軽にお問合せ下さい。
興味がありそうな方へのご紹介、転送大歓迎です！

日常のテンの雰囲気はこんな感じです↓↓

https://www.facebook.com/hostelosaka

＜＜こんな人にオススメ＞＞

☆フリーアコモデーション（フリアコ）や住み込みをお探しの方
☆英語をもっと日常的に話す環境がほしい方
☆家賃を少しでも浮かせたい方
☆世界中から集まる旅人と交流をしたい方
☆とにかくゲストハウスが好きな方

☆将来ゲストハウスやシェアハウスを運営したい方

【時期】

2013年1月上旬～　女性1名

※女性の相部屋で住んで頂くことになります

【内容】
下記のとおり、清掃業務と宿直業務の両方を行っていただきます。
＊清掃）週3～4日、11AM～3PMの4時間の館内清掃
＊宿直）週3～4日、11PM～8AMに在館、消灯や緊急時対応（就寝してOK）

【待遇】
・フリーアコモデーション（無料住み込み）
・清掃ヘルプに従事した日は、日当1000円の補助手当てをお支払いします。

【留意事項】
・宿直担当ではない非番の日も、もちろん滞在していただけます。
・食事は付いておりません。キッチンはあるので自炊が可能です。
・宿直スタッフ2人部屋をご利用いただきます。

・2ヶ月以上の勤務をお願いします。

※お休みの希望、条件等の更なる詳細は、個別にご連絡くださった方にご回答いたします。

【応募方法】
自己紹介と顔写真を添付して、下記Emailアドレスまでメ ール下さい。
＊自己アピールや応募動機などの詳細情報など、大歓迎！！

送付先メールアドレス ⇒ info@u-en.net 『TEN）清掃＆宿直スタッフ採用係宛』 までご質問などのお問い合わせはメールでお願いします。 お電話のお問合せはご遠慮下さいませ。

それではたくさんのご応募お待ちしております！

<募集終了しました>

ゲストハウスてん、シェアハウス由苑のアルバイトスタッフを募集しています。

旅行好きな方はもちろん、常に海外にいるような感覚で生活したい方、英語環境に身をおきたい方、

またバックパッカーズホステルや、”集まって暮らす”シェアハウスを自分で将来運営してみたい方など

ぜひ私たちと一緒に働いてみませんか？

＜オフィシャルウェブサイト＞

http://hostelosaka.com

＜フェースブックページで日常の様子がご覧いただけます＞

てん⇒https://www.facebook.com/hostelosaka

由苑⇒https://www.facebook.com/sharehouseosaka

以下募集内容です。

———————————-

【職務内容】

以下の2タイプのお仕事があります。

①「ゲストハウスてん」のレセプションスタッフ

②「ゲストハウスてん」 「シェアハウス由苑」の業務全体のマネージャー業務

【勤務開始時期】

①2012年8月頃 ※希望であれば即日開始も可能

② 随時

【勤務時間】
①8時～23時半の間での2シフト制/週3日～4日程度
②上記①の時間帯をベースとして適宜出勤/週5日程度

【募集人数】
①1~2人

②1人

【勤務内容】
①「ゲストハウスてん」におけるレセプション業務

※予約受付業務、清掃、清掃業務の管理、チェックイン・チェックアウト対応、荷物預かり、 ゲスト対応、 観光情報提供など

②「ゲストハウスてん」および姉妹店の「シェアハウス由苑」全体の管理業務

※通常のレセプション業務、各種スタッフの管理、備品の購買、会計業務、館内の修繕に関わる業務、ホームページのメンテナンス、SNS管理、広報、経営サポートなど

【勤務地】

①大阪市北区南森町のゲストハウスてん

②大阪市北区南森町のゲストハウスてん、大阪市中央区上町のシェアハウス由苑

【待遇】

①9万円～10万円程度/月15回程度の出勤の場合の目安

*詳細は面接で説明します

*稼働状況によりボーナス手当てあり

*交通費は支給なし
*試用期間1ヶ月

②15万円～20万円/月程度

*給料は能力に準じます。固定給ではありません。昇給あり。

*稼働状況によりボーナス手当てあり

*交通費については話し合いの上検討します
*試用期間2ヶ月

【条件】

①☆おもてなしが好きな方、明るい性格の方

☆休・祝日の勤務も可能な方（年末年始含む） 
☆最低半年以上勤務可能な方 
☆英語での会話、電話対応、メール返信、ブログ作成が可能な方

②☆社会人経験のある方

☆「事務仕事が得意」と自分で言える方
☆休・祝日の勤務も可能な方（年末年始含む）
☆最低1年半以上勤務可能な方
☆英語での会話、電話対応、メール返信、ブログ作成が可能な方

☆＜優遇します＞各種デザイン経験がある方、SNSの知識が豊富な方、HTMLの知識のある方

【応募方法】
履歴書および以下の内容をMicrosoft Excel形式にて、下記のEメールアドレスまで 送付して下さい（要顔写真添付・郵送不可）
書類選考後、面接をさせて頂くかどうかをメールにてご連絡させていただきます。

なお、ご質問などのお問い合わせはメールでお願いします。 ゲストハウスへのお電話でのお問合せはご遠慮下さい

ご記載いただく内容

①自己紹介（自己アピール的なもの）をしてください。
②なぜその仕事をやってみたいと思いますか？
③将来の夢を英語で記載下さい。
④希望の勤務曜日・時間のご要望があれば教えてください。平行して別の仕事をされる方はその旨もお書きください。

送付先メールアドレス ⇒ info@u-en.net スタッフ採用係宛て

☆☆たくさんのご応募お待ちしております☆☆

<At the moment, we don’t recruit any personnel.　現在募集はしておりません。>

오사카 게스트하우스 TEN에서 청소&숙직 도우미 스텝을 모집하고 있습니다.

관심 있으신 분께서는 아래 내용을 참고 하신 후
가볍게 이메일로 문의주시기 바랍니다.

<< 이런 분들께 추천 드립니다.>>

☆ 무료 호스텔 정보(free accommodation)나 숙박 시설을 찾고 계신 분.

☆ 숙박비를 조금이라도 아끼시고 싶은 분.

☆ 세계 여행을 하는 각국의 배낭여행 족들과 교류하고
싶으신 분.

☆ 게스트하우스에 관심 있으신 분.

☆ 일본 워킹홀리데이로 체제 중이신 분.

【 기 간 】

 2011년 7월 초 ~

【 내 용 】

- 게스트하우스 청소
& 숙직 관련 업무.

청소) 주 3.4회, 11시~15시
사이로 게스트하우스 내부 시설 청소(객실,라운지,화장실, 기타)

      숙박) 주 3.4회, 밤 23시 ~ 아침 8시까지 게스트하우스에 소등 및 비상사태를

            대비한 숙직 업무( 주무셔도 괜찮습니다.)

      【 대 우 】

      - 무료 숙박 제공 (free accommodation)

      - 게스트하우스 청소 업무에 관해서는 당일 1000엔의
수고비가 제공됩니다.

      【 유 의 사 항】

      - 숙직담당일 이외에도 체제가 가능합니다.

      - 식사는 제공하지 않으나, 주바을 자유롭게 사용할
수 있습니다.

      - 청소는 기본적으로 2사람이 함께 분담하여 행해집니다.

      - 숙직과 관련하여서는 게스트하우스 프론트 뒤편에 마련된 2층
침대를 제공합니다.

      ※ 희망 근무 날짜, 일 수 상담가능.

      ※ 개별적인 기타 문의사항과 관련하여서는 이메일로 답변 드립니다.

      【 응 모 방 법 】

      - 자기소개서와 사진을 첨부하여 아래의 주소로 이메일을 보내주시기 바립니다.

     ※ 자기PR, 지원동기 그 밖의 기타 사항도 대․환․영입니다.!!

       응모처 : info@u-en.net

       메일 제목에는 『清掃＆宿直スタッフ採用係宛』을 기입하여 주시기 바라며,

       접수는 일본어   나 영어로 문의하여 주시기 바랍니다.

★★一旦締め切りさせていただきました(3/20)★★

ゲストハウスてんのオープニングスタッフを募集していています。
ご興味のある方は下記応募方法によりご応募下さい。

【職務内容】
フロントスタッフ

【勤務時期】
2011年5月上旬から

【勤務時間】 
8時～23時（予定）の間で、
終日勤務もしくは朝昼と夜(15時交代)の2シフト制 
＊休憩あります

【勤務回数】
週2～3回程度（1ヶ月単位のシフト制）

【募集人数】
1人

【勤務内容】 
予約受付・管理、清掃、チェックイン・チェックアウト対応、荷物預かり、 ゲスト対応、 観光情報提供、朝食サービス（未定）など 

【待遇】 
終日勤務の場合：日給10,850円
*昇給あります。
*2シフトの場合は、時間割りになります。 
*食事は付いておりません。キッチンはあるので自炊はできます。 
*交通費は支給されません。 

【条件】 
☆英語でコミュニケーションが出来る方 
(英語での電話対応、メールのやり取り、英語ブログなど) 
☆パソコン(特にエクセル)が出来る方 
☆週1～2日は勤務していただける方 
☆休・祝日の勤務も可能な方（年末年始含む） 
☆最低1年間、勤務可能な方 
※フリーターさん、大歓迎！ 
※ホームページ作成経験、HTMLの知識のある方優遇します 

【応募方法】 
履歴書をMicrosoft Excel形式にて、下記のＥメールアドレスまで 
送付して下さい（要顔写真添付・郵送不可） 
なお、その際に以下の内容についてご記載ください。 

①自己紹介（自己アピール的なもの）をしてください。 
②なぜゲストハウスの仕事に興味がありますか？ 
③将来の夢を英語で記載下さい。 
④ご希望の勤務曜日・時間などを教えてください。 

送付先メールアドレス ⇒ info@u-en.net スタッフ採用係宛て 

【選考の流れ】 
①書類選考（随時）→②面接→③採用（4月中旬頃）
→④研修(2日間、5月上旬)→⑤勤務スタート（5月上旬） 

なお、ご質問などのお問い合わせはメールでお願いします。 
ゲストハウス由苑へのお電話のお問合せはご遠慮下さい。 

ご応募お待ちしております！